冰雪奇緣2電影結束後，半官方後續小說 “Polar Nights"…

我日前收到預訂的實體書，隨即讀了起來，花了三天看完。
先說說我對這部作品在近期一系列，不以幼兒為標的觀眾的官方小說中的排名：

官方同人小說 “CONCEAL, DON’T FEEL" =~ Polar Nights > 危險秘密 >> 闇影森林

簡單結論：非常好看！直逼 “CONCEAL, DON’T FEEL"，動人程度差 “CONCEAL" 一點，但比危險秘密及闇影森林好的多。
畢竟這是迪士尼公主系列，故事結局不難猜，但真的讀到關鍵場景時仍然非常動人。

Note: 本書的兩位作者。Jen Calonita同時也是 “Conceal" 的作者，而Mari Mancusi則是 “危險秘密" 的作者。
BTW，"闇影森林" 則是另一位 “Kamilla Benko" 作家所著。

下面就先簡單總匯一下劇情。

故事一開始，時間線設定在電影 “F2″ 結束後大約兩個月。艾倫戴爾因為位處地理上的高緯度，所以在冬至前後，會有一週左右的時間太陽無法完全從地平線上升起。
這段時間，居民稱之為 “Polar Nights 極夜"，也就是本書的標題。
而艾倫戴爾的女王 “安娜"，與在 “F2″ 才剛正式被神靈加冕的冰雪女王 “艾莎"。這對好姊妹是眾所周知的派對咖(有看過官方出版過，任何繪本、小漫畫、小說等等就可以了解)，當然要在這難得的時節裡好好在王國內大鬧一場。
就在如火如荼進行籌備工作之前，主角群先在王國近郊的森林裡度假野營。
夜裡，大夥兒圍在營火邊，阿克神秘兮兮地說了一個鬼故事…

艾倫戴爾附近，有個叫 “VesterLand" 的小王國。50年前，該王國有一對姐妹花公主，年長的叫 “Sissle"，年幼的叫 “Inger"。

傳言中，Inger十分忌妒姐姐的王儲地位，處心積慮地想要除之而自己當上女王。
有一次，倆公主跟隨國王父親來艾倫戴爾拜訪。姊妹在一個機緣中在森林河畔邊起了激烈的爭執。
拉扯中，Inger將姊姊Sissle推入河裡淹死，妹妹隨後則被一位偶然經過的目擊者指控為殺人兇手。
最後被審判處以流放之刑，而負責運送犯人的囚船則在海難中，連船帶人整艘失蹤。
而含冤而死的姐姐Sissle，傳說如果每年在她被殺的當晚講述這個故事，她就會以喪屍 “draugr" 的模樣出現，並且擁有控制天氣的能力，危害人間…

Google搜尋 “draugr" 出現的形象是這樣，與小說中的描述相距不遠。

講完，大家面面相覷，天氣突然變壞，一時風雲變色，大家只好散會，分別進入兩個帳篷躲避風雨。
好了，問題來了，四人一鹿，如何分配兩個帳篷的席位？

當然是姐妹一起，其他人、動物一起啦，就算安娜與阿克是未婚夫妻也不會改變。
就在姊妹興奮要一起度過 “姊妹時間" 妳儂我儂之際，一聲巨響，另一頂帳篷三人(？)直衝姊妹閨房，驚呼喪屍draugr來了！

眾人查看四周，除了狂風暴雨外，並沒有什麼奇怪之處。不過原本男生組的帳篷倒是已經倒塌，像是被什麼不明生物輾過一般。
艾莎有魔法自認可以抵禦一切危險，請其他人先進帳篷。她本來預期安娜會也想一起守護大家，但其他人在發生這些事之後，卻突然表現得像沒事般，乖乖進帳篷睡覺，而且還一陣好眠。艾莎隱約覺得事情不太對勁…

隔天，回到王國後，天氣還是還是沒有改善，明明白天也像夜晚一樣日月無光。而且，據新聞報導，艾倫戴爾港灣外海還有傳奇海盜 “老藍眼" 在虎視眈眈。
姊妹只好前去前去拜訪郊外的艾倫戴爾御用科學家索倫森(對，就是闇影森林裡的那位索倫森)，看看能有什麼見解。
索大科學家照例沒什麼卵用，這種不科學的怪力亂神，請她們還是去找小山精們討教吧。
就在離開回程之時，姊妹正面遇到了喪屍draugr！

衝突中，安娜受了傷，最後靠艾莎的魔法勉強脫離險境，但艾莎已經明顯感到，她的魔法就像超人遇到氪星石一樣，在draugr面前，總會突然失靈。而且喪屍draugr執著發出 “Sissssssster mine…妹妹…我的…" 的單詞，似乎急於傳達一些訊息。兩人最後躲進她們父母執政時在王國郊區四周部署的牧羊人安全屋，也幸好draugr沒有窮追不捨，就這樣憑空消失了。
是夜，兩人劫後餘生，當然又是一陣耳鬢廝磨、妳儂我儂，吃巧克力棉花糖互相調情(救命！妳們可是姊妹耶)。

Note：根據書中這邊的描述，阿托哈蘭只有艾莎才能進入，就算艾莎親自帶著安娜去看電影也不行，因為水靈Nokk不會允許。所以艾莎這兩個月來，極力研究魔法，讓她可以遠距離存取阿托哈蘭雲端資料庫，在阿托哈蘭以外的地方也能用魔法冰雕重現過往的記憶。
另外姊妹行動各自有坐騎，艾莎的當然是水靈Nokk，安娜則是她的愛駒Havski。而且全書從頭到尾，安娜都沒有搭乘Nokk過。
隱約中，官方設定第五靈還是有一些特權，不會因為姊妹如膠似漆就破例。

兩人一夜纏綿後，決定隔天分別行動，艾莎先去阿托哈蘭看看能不能看看有什麼有用的資訊是有關於50年前Sissle與Inger的慘案。而安娜則回到艾倫戴爾，去父母的秘密書庫看看有無記載如何對付喪屍draugr的方法。
同時，姊妹也發現自己的記憶在漸漸喪失了…

艾莎來到阿托哈蘭後，因為draugr氪星石的關係，存取不順，畫面卡頓，掉幀嚴重，但還是看到了關鍵一幕：Sissle掉進水裡，Inger在岸上看著姐姐被大水沖走，但整體感覺，兩人關係似乎不太像水火不容…
另一方面，安娜回到城堡，翻閱資料，發現要解決問題，對於喪屍draugr要嘛將其砍頭，要嘛找到她死掉的地方，完成她的心願將其安葬。

不過同時，安娜驚覺王國內異象漸漸發生。
阿克及村民漸漸感到記憶混亂，明明這一刻還在準備極夜慶典的用具，下一刻就變成我是誰？我在哪？
阿克也是忘到誇張，連未婚妻安娜都認不得了，完全不能人道。
在這情況下，安娜只好緊急呼叫Gale，送信給姐姐，請她趕快回來。家裡火燒厝啦~~

姊妹會合後，一行人決定先一起去找帕比爺爺。
小分隊到活石谷前，先到了奧肯商店。奧肯看到雙女王大駕光臨這種陣仗，當然知道艾倫戴爾又双叒叕出事了。
兩個月內，經歷闇影森林、F2加上這次，再不習慣也會習慣了。
兩人香豔地包著浴巾享用了三溫暖後，偶然看到奧肯店裡有VesterLand王國公主Sissle及Inger的畫像，奧肯娓娓道出一段故事。

原來倆公主跟奧肯的父親小時候也曾是玩伴。奧肯曾聽父親說過，倆公主相親相愛，是感情好的不得了的好姐妹。
姐姐害羞但有責任感，妹妹喜愛自然科學、愛護生態，十分支持姐姐繼承王位。
艾莎、安娜聽了一個與傳說截然不同版本的故事，頓時感覺事有蹊蹺，但一時也沒有頭緒。

一夥人到了活石谷後，帕比爺爺慣例看了劇透，慣例地給出不知所云的密語，之後也就無法給出更多有用的幫忙了。
不過，他們倒是願意照顧忘事忘到生活不能自理的阿克，直到風波結束。

姊妹臨走前，安娜看到大難當前，卻表現得像個無憂無慮孩子的阿克，安娜百感交集，要是問題無法解決，阿克將永遠忘了她。但是大家生命都受到威脅，阿克安全待在這裡，這樣是不是反而比較好呢？

姊妹回到王國後，先去了報社找舊資料，看到了Sissle, Inger兩公主隨父親來拜訪艾倫戴爾的新聞，報導中也沒有記載兩公主不合的事情，只知道是來跟爺爺魯尼爾國王談事情而已。
接著因為連日奔波，就算是迪士尼公主精悍的體格也撐不住，兩人只好分房休息。這裡有一小段艾莎在城堡裡吸貓的場景，還蠻有趣的。
是夜，艾莎輾轉難眠，想去找安娜連續第三晚進行 “姊妹時間"，沒想到一開門，竟目擊喪屍draugr在安娜床邊就要非禮(其實應該是有點像催狂魔吸吸的場景)，艾莎反射手起冰落，draugr自覺又遇到這個麻煩女人，先走再說。
艾莎二話不說，當然追上。一路纏到瀑布懸崖邊，一陣對峙後，喪屍draugr跌入懸崖消失。不過艾莎卻在現場發現她送給安娜當作生日禮物的手鐲。
事後姊妹在安娜床上也發現了喪屍draugr留下的項鍊墜子，打開裡面赫然就是Sissle與Inger的照片。兩人一陣推敲，喪屍似乎讀取了安娜的記憶，也想要傳達一些訊息給她們，只是礙於喪屍腐爛的身體，相當詞不達意。
線索有限，兩人能去詢問的點都跑了個遍，再在艾倫戴爾附近調查應該不會有所突破了。最後決定還是得出趟遠門，直接殺去VesterLand王國問個清楚。
這期間，還好小斯與雪寶這類 “非人協會" 成員(偷渡倪匡梗)，似乎不受draugr詛咒影響，都還算正常。所以雪寶王子順勢接收王國，成了雪寶國王！

兩人的公路之旅終於來到最後一站：VesterLand王國。
Note: “VesterLand" 之前有出現在黑馬漫畫中，當政的國王與公主形象如下：

與國王、公主詳談後，因為當政國王在50年前也很年幼，也不清楚當時的細節了，所以直接去找當時的皇家管家詢問看看。
最後得到了與從奧肯商店得到訊息基本類似的看法。
當年倆公主很是親密，沒想到在異鄉發生如此可怕的事情。管家因為想念女孩們，當年還特地去到出事的河畔豎立了一個小雕像，以紀念這對小公主姊妹。
姊妹回國後，立馬前去河畔調查，果然看到了這個小雕像。艾莎想用魔法在附近的水體中存取記憶，但這些水已經跟當年的事件沒有任何關係了，所以一無所獲。
最後想到之前喪屍draugr留下的項鍊墜子，這是Sissle的寶貝之物，所以一定也在當年也隨著Sissle墜入河中。或許多年之後，還殘存著一點點水可以包含著記憶。
艾莎努力之後，冰雕漸漸成形，並且重現了當年的光景…

Sissle與Inger來到河畔邊，對於魯尼爾國王希望她們王國也能贊助在北烏卓族興建大壩的計畫發生分歧。
姊姊Sissle覺得要認真考慮同意，畢竟艾倫戴爾有優良港口可以吞吐貨物，與其交好對自己王國有利。但妹妹Inger因為環保問題，強烈反對，兩人爭執，最後姊姊軟化，覺得應該再與魯尼爾國王談談看有無轉圜的餘地。
就在這時，一陣山洪爆發，瞬間捲走了站在河畔邊的姐姐Sissle，妹妹驚慌前去救援。

姊妹看到一半，突然，喪屍draugr又倏地出現！

但隨著draugr也知道姊妹們漸漸理解了整個事情的全貌後，draugr也不再作怪挑釁，反而跟兩人一起靜靜地看著這段記憶(Note: 這裡有點像看哈利波特中的儲思盆)。

這時有個年輕男子目擊了整個過程，也參與了Sissle的救援，但無奈水勢無情，Sissle最後還是被大水沖走。
至此，艾莎與安娜終於看到事情的真相。
Sissle與Inger自始至終都是一對好姊妹，所以傳說中Inger謀殺了Sissle，實屬謠言。接下來就是要弄清楚，為何50年來會流傳這些誤導的謠言呢？

姊妹順勢找到了當年目擊的男子。現在已經是一位老年人了，一人居住在王國郊外森林裡，過著平靜的生活。
他起初不願多談，但是看到兩位女王幾乎通曉了事情的全貌，再加上自己多年來內心的煎熬，終於娓娓道來當年的原委。

原來當年又是姊妹的爺爺魯尼爾國王強迫他說出扭曲的謊言當作審判的證詞，目的是順勢除掉不願支持大壩計畫的兩位公主。目擊男子則得到賞賜的土地可以安居樂業一輩子。
最後，當年他在良心不安，深夜在艾倫戴爾港口邊徘徊時。還目擊了士兵要押解妹妹Inger上囚船，當時魯尼爾國王的妻子，姊妹的祖母Rita皇后現身，促使士兵放了Inger公主，並將她送上另一艘船，並告誡她永遠不要再回到艾倫戴爾了。
而且，現時在艾倫戴爾外海徘徊的海盜領袖 “老藍眼" 其時就是當年沒有死在海難的妹妹公主 “Inger"！

真相自此大白，最後就是要促成相關人員的和解了。
姊妹花了功夫強行登上海盜船後，見到了年輕的Inger的孫女，她也被命名為 “Sissle"，顯然Inger多年來仍念念不忘親愛的姊姊。
與孫女溝通後，兩人直接見到了 “老藍眼" 本人，已經垂垂老矣的妹妹公主 “Inger"。
Inger本半信半疑，但聽了姊妹詳細的調查解釋，當然無須再隱瞞。她說道，她多年來航行四海，三不五時行經艾倫戴爾時，就搜尋著姐姐的訊息。她幻想著或許姊姊只是在水中撞到了頭喪失記憶，醒來後用另一個身分仍生活在世界上。

眾人一起上岸，Inger終於踏上了闊別50年的艾倫戴爾的土地。
安娜想聚集眾人，無奈大家還在失憶，沒人鳥她。只好請這段期間代理的 “雪寶國王" 號令大家聚集，安娜簡單扼要地說明了整個事情的始末。
就在說明之時，喪屍draugr緩緩地從岸邊前來，眾人一陣驚慌，但是Inger卻是整整50年後，終於見到了Sissle…

draugr發出了 “Sisss…..sster mine?"
Inger：是的，我是妳的妹妹。妳是我的姊姊，我最愛的姊姊啊～～
draugr發出了最後一聲呻吟，但這聲呻吟不太一樣，不痛苦、不憤怒、不疑惑，取而代之的似乎有點帶著滿足與喜悅………
喪屍draugr的形體漸漸淡化，反而出現了一個年輕、模糊的女性影像，穿著略嫌過時的服飾，留著俐落的短髮。
Sissle叫喊著：Inger…..Oh, Inger……
Inger向前走去。
這時艾莎一個轉念，伸手一陣魔法激射而出，Sissle的形象具體凝結成一個冰雕，這讓兩姊妹終於相隔50年後，再度緊緊擁抱在一起！
(Note: 這段很精彩也很感人，建議有興趣的同好可以讀讀原文。)

風波過去後，風暴隨之而去，艾倫戴爾的民眾也回復了記憶。阿克也從活石谷回來團聚了。安娜的 “Polar Nights" 極夜慶典也順利進行。
安娜女王決定在慘案發生的河畔建立紀念雕像，揭幕典禮上邀請了各方相關人士出席。重新撥亂反正，把正確的事蹟紀錄下來，並且傳遞出去，讓Sissle的靈魂能夠安息…

最後的最後，艾莎使用了新學會的魔法把一段父母在出海去找尋阿托哈蘭前的記憶從阿托哈蘭雲端資料庫播放給安娜看。
這正是電影 “F2″ 的刪除片段！( https://www.youtube.com/watch?v=9QycoP_nruY&t=29s )

父王：如果有任何人可以幫助艾莎的話，那必定是安娜了。在這個世界上，沒什麼事是女孩們做不到的！
母后：你說的對，她的愛可以撐起全世界！
父王：當時機來臨時，我相信她們將可以做出正確的選擇。
母后：為了艾倫戴爾？
父王：不，為了她們彼此………

-= 全書完 =-

我的感想：

從書中內容很明顯可以感受到兩位作者應該有一張check list，在冰雪宇宙中的重要配角及事物都一一在故事中呈現，讓粉絲很有親切感，例如：石頭小山精、帕比爺爺、奧肯及他的三溫暖商店(連黑心價的梗都有)，F2後新加入的四靈、阿托哈蘭等等，一切都回到熟悉的冰雪奇緣世界中。

只是需要安排進劇情的元素眾多，所以四靈中的石巨人及北烏卓族人在本書中都刻意的被忽略了。我到覺得這沒有關係，如果硬要讓這些元素加入，可能會讓故事顯得相當零碎，讀起來不見得會比較精彩。而且這次姊妹的公路旅行，踩點眾多，從索倫森、活石谷、阿托哈蘭到這次新加入的鄰居VesterLand，一路奔波看了也是蠻辛苦的。

另外，艾莎在兩部電影後的冰雪魔法能力被提升至新巔峰，原本已經增強的冰雪系，又再加上水火風靈的協助，基本上在原著設定的世界觀中，已達到Invincibility舉世無敵的境界。所以在本書中的喪屍draugr現身後，艾莎的冰雪魔法被明顯弱化，draugr沒來由的強的不可思議，甚至有氪星石這種有點故意的情節出現。不過，我想如果未來冰雪系列有3的話，主創群也會遇到類似的問題。要是艾莎的魔法不被某種力量弱化的話，劇情或是反派就難以鋪陳下去了。

再者，drauger如何會有這樣強大的力量，很可惜書中沒有明確闡述。雖說是意外而死，但Sissle並非有什麼特別的魔法體質，也沒有什麼額外的超自然詛咒等等。只能說，draugr的出現，宣告冰雪宇宙本來就是一個充滿不尋常魔法的世界。艾莎的魔法力量將不再罕見，電影系列若有續集，或許也會朝這種方向發展了。

最後，本書作者應該蠻明顯的想要提升安娜的地位。我自己讀的時候，感覺姊妹在本書中的描寫，硬要比較的話，安娜將會是主導整個劇情走向最主要角色。原因是這次事件圍繞著艾倫戴爾王國，而安娜為現任女王，所以的確一切國內大小事全聽安娜發落，姊姊艾莎完全沒有逾越加以干預，這讓比較偏心於艾莎的粉絲會有點失落。不過到了劇情後期，故事聚焦在Sissle, Inger兩姊妹身上後，主角姊妹離開高光區，讀起來還真有點奇妙。配角姊妹多年來的遭遇，淒涼動人，又加上橫跨半世紀長時間的史詩感，讓人差點都忘了這是冰雪奇緣艾莎與安娜的故事。

故事中的小花絮：

– 安娜與阿克的打情罵俏中，有一個地方她們明確的說要慶祝一起吃巧克力 “6周年" 的週年紀念。但根據電影，她們應該才交往三年左右而已，何來6年之說？這當然也引起網路上粉絲一陣黑人問號。有粉絲詢問作者之一，結果只得到含糊不記得了的答案。

– 兩位作者顯然明白大家對於F2之後姊妹分居的惆悵，所以書中極力說明艾莎非常常回娘家，城堡裡也還有她的寢室。劇中所有人也都稱呼她為 “艾莎女王"。而且艾莎仍把艾倫戴爾當作自己的家。

– 另外一個常被粉絲們討論的話題：艾莎F2加冕後，是否已經immortal？本書中沒有明確提及，除了擁有魔法以外，她與一般人無異，甚至差點溺水(這有點反常，從F2應該可以知道艾莎的水性極佳)。只是書裡只過了兩個月，是否永生不老，一時之間沒有答案。

– 安娜的馬之前叫做Kjekk，但在本書中叫Havski。雖然有點不連戲，但我比較喜歡Havski，因為之前的名字實在不知道怎麼發音。

– 在"危險秘密"中稍有客串的Rita皇后，在本書中有關鍵戲分，我很喜歡，這讓這個姊妹祖母的角色立體起來，或許我們往後還會看到這位角色更多的的事蹟。

– 書中透過小山精帕比爺爺的話，有明確說明，山精可以修改刪除記憶，但無法回復，所以安娜還是沒有辦法取回她失去的記憶。她本人也對此頗感遺憾。