哈利波特~混血的王子~第1~3章

哈利波特 混血的王子
7月16日當天取的了美國版的書(雖然我覺得英國兒童版看起來比較勁爆),就開始了對抗羅琳媽媽英文的大作戰。身為電機工程師,實在沒讀過什麼英文的文學作品,所以哈利波特的英文對我來說,還是蠻多地方需要查字典的。目前只看了三章。但是已經隱隱嗅出最終決戰的氣息。下面有捏,請注意。
1. 夫子被撤職,有新的人物成為魔法部部長。
2. 魔法世界和麻瓜世界首相是互相了解的,但麻瓜首相仍非常厭惡、害怕魔法世界。
3. 食死人造成一些破壞,連麻瓜世界都受到影響。
4. 夫子告知首相那個不能說出名字的人已經復活。
5. 跩哥媽水仙跟另一個食死人姐妹去找史內卜。
6. 黑魔王選定跩哥去執行一項任務(根據網路爆料,應該是殺死鄧不利多的計畫),但她們認為這是因為黑魔王對於之前在魔法部大戰,魯休斯表現不佳而感到極度憤怒做作的決定。
7. 水仙聲淚俱下地跪求史內卜幫忙,史內卜坳不過她們,只好同意在「不能打破的誓言」咒語下,保證跩哥的安全。
8. 史內卜解釋了如何在黑魔王與鄧不利多之間周旋(從第一集奎諾事件開始),但讀者至此無法判斷他究竟為哪一方工作。(小弟個人愚見:我仍然相信史內卜就如同鄧不利多一樣)
9. 鄧不利多親臨?斯禮家帶走哈利。
10. 鄧不利多說明哈利要繼承天狼星的房子,也就是鳳凰會本部,並且怪角也要一並繼承。
11. 再一年哈利就17歲,鄧不利多希望?斯禮家再接納哈利一次,以完成保護哈利的咒語,儘管他們仍然討厭哈利。
12. 哈利其實不想要那棟房子,但他不繼承,則將會被魯休斯妻水仙繼承,這當然不被允許。
13. 鳳凰會遷出天狼星的房子,另作安排。
14. 以上因為英文理解有可能有誤,所以仍有修改可能。
15. 隨著小弟繼續閱讀下去,會繼續在網誌上爆料。
廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s